BOARD - 영국서도 영어 발음 변화…정답 없는 영어 발음 '걱정마세요'

admin

조회 수 : 166966

2014.09.02 (19:53:35)

◀ 앵커 ▶

영어 발음에 자신 없어하는 분들에게 용기를 주는 소식입니다.

영어 종주국인 영국에서도 갈수록 발음이 변하고 있어서, 발음에 정답이 없다고 할 정도입니다.

영국사람들 실제로 어떻게 말하는지 런던 이주승 특파원이 전해드립니다.

◀ 리포트 ▶

우선 알파벳 H. 이렇게 발음하는 사람이 참 많습니다.

"헤이치. 헤이치"

특히 어릴수록 '헤이치'라고 많이 읽습니다.

"헤이치"

또 우리는 이게 맞다고 배웠는데, "(Says) 세즈, 세즈."

이렇게 말하는 사람이 늘고 있습니다.

"세이즈. 세이즈"

같은 단어를 사람마다 다르게 말하고, "(schedule)스케쥴. 셰쥴."

심지어 철자에도 없는 발음을 하기도 합니다.

"(mischievous)미스치비어스." "미스치비어스." "미스치비어스." "i자가 없는 데도요?" "네 알아요. 호호호."

재밌게도 '발음'이란 단어의 발음도 제각각입니다.

"(pronunciation)프로넌시에이션." "프로나운시에이션."

사전을 잣대로 보면 틀린 발음일 수 있지만, 실제로는 흔히 쓰입니다.

◀ 사회언어학자/대영도서관 ▶

"의사소통이 된다면 발음의 옳고 그름은 따질 게 못 됩니다. 발음은 변하는 거니까요."

개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣는다는 우리 속담.

영어에도 맞는 말인 것 같습니다.

런던에서 MBC뉴스 이주승입니다.

http://microsystems.mju.ac.kr/5782 (*.30.100.113)

제목	조회	등록일
미군, ‘투명 망토’ 도입…투명인간 머지 않았다?	9418	2015-05-12
Energy Harvesters Power Wearables [1]	95350	2015-05-07
질병 유전자 싹둑 '유전자 가위'…축복 vs 재앙 / YTN 사이언스 [1]	8858	2015-04-29
스마트폰 '카툭튀' 없앨 기술 나왔다 [1]	26621	2015-04-23
공대로 몰려가는 문과 대학생들 [1]	9533	2015-04-17
Aston Martin's Robocar: Stirring, Not Shaken [1]	9235	2015-04-16
Unlocking secrets of bird flight to build Flying Robots	8420	2015-04-14
LG OLED TV commercial (Korea) [1]	9161	2015-04-13
세계로 간 ‘열정페이’	10723	2015-04-13
오줌 한 방울로 암 진단..비용은 '9백 원'	9764	2015-03-31
케첩·꿀·풀 ‘마지막 방울’까지 나오는 기술로 ‘돈방석’ [2]	54125	2015-03-26
The Long Road to Maxwell’s Equations	8716	2015-03-09
처음으로 자신의 아기를 본 시각장애인 엄마…"찡한 감동" [2]	10935	2015-01-28
정자가 난자를 만났을 때 [1]	12232	2014-12-30
볼링공과 깃털, 정말 낙하속도는 동일한가?	22592	2014-11-11
눈으로 들어가는 로봇 (Swimming Robotic Micro-Scallop) [1]	13186	2014-11-11
스마트폰 새 디자인 트렌드 '카툭튀' [1]	17806	2014-10-07
영국서도 영어 발음 변화…정답 없는 영어 발음 '걱정마세요'	166966	2014-09-02
Google Contact Lens [2]	13380	2014-06-18
국내연구진, 스스로 진단하고 처방도 하는 '전자 파스' 세계최초 개발	13069	2014-04-01

첫 페이지 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 끝 페이지

Tag List

목록 쓰기